Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

эксплуатация малого водохранилища

Толкование Перевод

1 эксплуатация

(ж)

1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);

2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);

3. Bewirtschaftung (f);

эксплуатацонный мостик — Arbeitssteg (m);

эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;

правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;

экономичность эксплуатации — Betriebswirtschaftlichkeit (f);

нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);

длительная эксплуатация — Dauerbetrieb (m);

безаварийная эксплуатация — störungsfreier Betrieb (m);

надёжная эксплуатация — zuverlässiger Betrieb (m);

эксплуатация ведущей электростанции — Großkraftbetrieb (m);

эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);

приём в эксплуатацию — Inbetriebnahme (f);

пуск в эксплуатацию — Inbetriebsetzung (f);

эксплуатация гидроэлектростанции — Werksbetrieb (m);

эксплуатация ГЭС при режиме регулирования в каскаде — Kippbetriebsverfahren (n);

эксплуатация малого водохранилища — Kleinspeicherbetrieb (m);

эксплуатация электростанции — Kraftwerksbetrieb (m);

эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);

эксплуатация судоходного шлюза — Schleusenbetrieb (m);

эксплуатация ГЭС в волновом режиме сработки — Schwellbetrieb (m);

эксплуатация водохранилища — Staubeckenbetrieb (m);

эксплуатация высоких плотин — Talsperrenbetrieb (m);

эксплуатация турбины — Turbinenbetrieb (m);

эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);

эксплуатация гидроэлектростанций — Wasserkraftwerksbetrieb (m);

эксплуатация насосной станции — Wasserwerksbetrieb (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > эксплуатация
2 водохранилище

(с)

(крупное) Stausee (n); Staubecken (n); Wasserspeicher (m); Becken (n); See (f); Speicher (m); Stauraum (m); Wasserbassin (n); Wasserraum (m); Wasserraumspeicher (m); Wasserspeicher (m);

уровень воды в водохранилище — Beckenspiegel (m);

продолжительность сработки полезного объёма водохранилища — Aufbrauchdauer (f);

кривая изменения объёмов водохранилища — Beckeninhaltsganglinie (f);

график работы водохранилища — Beckenschaubild (n);

коэффициент заполнения водохранилища — Energiefüllungsverhältnis (n);

водохранилище, расположенное на расстоянии от гидроустановки — Fernspeicher (m);

верхнее (напр. регулирующее) водохранилище — Hochspeicherbecken (n);

нижнее водохранилище (напр. ГАЭС) — Gegenbecken (n);

полный объём водохранилища — Gesamtinhalt (m) des Speicherbeckens;

регулирование при помощи большого водохранилища — Großspeicherbetrieb (m);

водохранилище для срезки паводкового пика — Hochwasserbecken (n);

водохранилище для регулирования паводков — Rückhaltebecken (n); Hochwasserauffangbecken (n); Hochwasserauffangspeicher (m);

ёмкость противопаводкового водохранилища, пригодная для энергетического использования — beherschbarer Hochwasserschutzraum (m);

водохранилище-накопитель паводковых вод — Hochwasserspeicher (m);

водохранилище годового регулирования — Jahresausgleichbecken (n); Jahresbecken (n); Jahresspeicher (m);

резервное водохранилище для собственных нужд — Klammspeicher (m) (f)ür Eigenbedarf;

водохранилище ограниченного регулирования — Kleinspeicher (m);

эксплуатация малого водохранилища — Kleinspeicherbetrieb (m);

головное водохранилище — Kopfspeicher (m);

напорное водохранилище — Hochspeicherbecken (n);

русловое водохранилище — Flussbettstaubecken (n);

энергетическое водохранилище — Kraftwasserspeicher (m);

водохранилище краткосрочного регулирования — Kurzspeicher (m);

водохранилище многолетнего регулирования — Mehrjahresspeicher (m); Überjahresspeicher (m);

водохранилище многоцелевого назначения — Mehrzweckspeicher (m);

водохранилище месячного регулирования — Monatsspeicher (m);

дамба обвалованного водохранилища — Randdeich (m);

контррегулирующее водохранилище — Rückhaltebecken (n);

выравнивающее водохранилище — Ausgleichsbecken (n);

водохранилище сезонного регулирования — Saisonspeicher (m);

водохранилище суточного регулирования — Schwellbecken (n); Schwellenbecken (n); Tagesspeicher (m);

аккумулирующее водохранилище — Speicherbecken (n);

опорожнённое водохранилище — entleertes Staubecken (n);

непроточное водохранилище — Staubecken (n) mit stillstehendem Wasser;

объём водохранилища — Stauinhalt (m);

подземное водохранилище — Tiefbehälter (m); Tiefspeicher (m);

плотина водохранилища питьевого водоснабжения — Trinkwassertalsperre (f);

водохранилище предварительной аккумуляции — Vorspeicher (m);

водохранилище гидроэлектростанции — Wasserkraftspeicher (m); Werksspeicher (m);

водохранилище насосно-аккумулирующей станции — Wasserkraftspeicherraum (m);

водохранилище низконапорной плотины — Wehrteich (m);

водохранилище зимнего регулирования — Winterspeicher (m);

водохранилище недельного регулирования — Wochenspeicher (m);

промежуточное водохранилище — Zwischenspeicher (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водохранилище

См. также в других словарях:

определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб … Википедия
нормальный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, а их эксплуатация осуществляется в соответствии с проектом и правилами эксплуатации без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
География Армении — Часть света Азия Регион Ближний Восток … Википедия
Волго-Донской канал — Шлюз канала … Википедия
Севан — У этого термина существуют и другие значения, см. Севан (значения). Севан арм. Սևան, Սևանա լիճ арм. Գեղամա ծով (др. наз.) Координаты: Координаты … Википедия
Севан (озеро) — Севан арм. Սևան, Սևանա լիճ Фотография Севана из космоса Координаты: 40.310556, 45.349167 … Википедия
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Индустрия — (Industry) Индустрия это важнейшая отрасль народного хозяйства Индустрия красоты, туризма, развитие строительной, гостиничной, игровой индустрии Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Индустрия (In … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

эксплуатация малого водохранилища

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

эксплуатация малого водохранилища

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: